Rekod Keibubapaan Bersama di Singapura: Care and Control, Access, Nafkah

Ibu bapa yang berpisah di Singapura boleh menyimpan rekod bertarikh mereka sendiri tentang penjagaan, lawatan access dan perbelanjaan anak, dalam buku nota atau aplikasi; kami tidak menemui borang rasmi untuknya. Mahkamah Singapura menggunakan empat istilah: hak penjagaan atau custody (siapa membuat keputusan besar), care and control (siapa menjaga anak setiap hari), access (berapa kerap ibu atau bapa yang seorang lagi berjumpa anak) dan nafkah (sokongan kewangan).

Istilah yang perlu diketahui

Hak penjagaan (custody): Siapa membuat keputusan besar untuk anak. Family Orders Guide mempunyai perkataan perintah untuk joint custody dan sole custody. Seorang hakim Singapura berkata dalam ucapan 2023 bahawa bagi menyokong keibubapaan bersama, kedua-dua ibu bapa patut mempunyai custody, dan perintah sole custody hanya dibuat dalam kes luar biasa.
Care and control: Siapa menjaga anak setiap hari, iaitu ibu atau bapa yang tinggal bersama anak. Family Orders Guide juga mempunyai perkataan untuk shared care and control, dengan hari dan masa yang ditetapkan di rumah setiap pihak.
Access: Berapa kerap ibu atau bapa yang tidak memegang care and control berjumpa anak. Family Orders Guide mempunyai perkataan untuk access yang liberal, munasabah, mingguan dan diselia.
Nafkah (maintenance): Sokongan kewangan untuk anak. Perintah biasa termasuk bayaran bulanan tetap, bayaran balik perbelanjaan tertentu, dan bayaran terus kepada penyedia seperti pusat jagaan kanak-kanak. Ibu bapa wajib menanggung nafkah anak, dan perintah di bawah Bahagian 8 Women's Charter berakhir apabila anak berumur 21 tahun melainkan perintah itu menyatakan ia berterusan.

Di mana kes didengar

Mahkamah Keluarga, sebahagian daripada Mahkamah Keadilan Keluarga, mendengar permohonan perceraian. Pengaturan penjagaan anak dan nafkah diuruskan di situ sebagai perkara sampingan (ancillary matters). Dalam perintah tentang custody, care and control dan access, pertimbangan utama ialah kebajikan anak.

Ibu bapa yang tidak bercerai juga boleh ke mahkamah. Ibu atau bapa boleh memohon di bawah seksyen 5 Guardianship of Infants Act untuk perintah tentang custody, care and control, access dan nafkah.

Pasangan yang berkahwin di bawah undang-undang Syariah memfailkan perceraian di Mahkamah Syariah, yang boleh membuat perintah tentang perkara sampingan berkaitan anak dan nafkah di bawah Administration of Muslim Law Act. Ibu atau bapa dalam perkahwinan Islam juga boleh memohon nafkah anak di Mahkamah Keluarga di bawah Women's Charter, dan pelanggaran perintah Mahkamah Syariah tertentu, termasuk tentang penjagaan dan access, boleh diambil tindakan melalui Mahkamah Keadilan Keluarga.

Jika anda mempunyai anak bawah 21 tahun, jangkakan Mandatory Co-Parenting Programme. Panduan mahkamah menyatakan sijil tamat program difailkan bersama permohonan perceraian, dan carta mahkamah menunjukkan bahawa dalam kes bukan ringkas, responden hanya memerlukannya jika memfailkan permohonan balas.

Pengantaraan dan bantuan sebelum ke mahkamah

Ibu bapa yang sedang bercerai dan mempunyai sekurang-kurangnya seorang anak berumur 21 tahun ke bawah dikehendaki menghadiri pengantaraan dan kaunseling di Bahagian Penyelesaian Pertikaian Keluarga (Family Dispute Resolution Division). Pengantara yang dilantik mahkamah dan Pakar Keluarga Mahkamah membantu dalam perselisihan seperti tempat tinggal anak dan nafkah. Dalam kes lain, pihak-pihak boleh meminta pengantaraan atau mahkamah boleh mengarahkannya.

Sesi dalam Mahkamah Keadilan Keluarga tidak dikenakan bayaran. Ia juga sulit: jika kes pergi ke perbicaraan, apa-apa yang dikatakan dan apa-apa dokumen yang diberikan semasa pengantaraan dan kaunseling tidak boleh digunakan sebagai keterangan, dan hakim perbicaraan bukan hakim yang menjalankan pengantaraan.

Dalam kes nafkah, anda mungkin diarahkan menghadiri pengantaraan selepas memfailkan permohonan. Bagi permohonan penguatkuasaan berulang, mahkamah boleh merujuk pihak-pihak kepada konsiliasi dengan pegawai penguatkuasaan nafkah.

Menyimpan rekod anda sendiri

Rekod anda adalah untuk anda dahulu, sama ada anda akan ke mahkamah atau tidak. Catat tarikh, masa dan tempat penyerahan anak dan lawatan access, apa yang dipersetujui dan apa yang berubah, serta setiap perbelanjaan anak dengan resitnya. Tulis apa yang anda lihat dan dengar sahaja.

Singapura mempunyai sebab khusus untuk mencatat butiran semasa ia berlaku. Ibu atau bapa kini boleh memohon untuk menguatkuasakan perintah access bagi pelanggaran pada atau selepas 2 Januari 2025. Afidavit sokongan mesti memberikan tarikh, masa dan lokasi khusus setiap pelanggaran yang didakwa, dan menyatakan sama ada anda cuba menyelesaikannya. Bagi setiap pelanggaran, anda mesti memilih laluan ini atau prosiding penghinaan mahkamah, bukan kedua-duanya.

Bagi wang, simpan apa yang menunjukkan bayaran. Untuk menguatkuasakan perintah nafkah, mahkamah meminta pengiraan jumlah yang belum dibayar, penyata bank bagi akaun yang ditetapkan untuk bayaran dan, jika perintah meliputi bayaran balik, bukti perbelanjaan. Mahkamah menimbangkan access dan nafkah secara berasingan, jadi nafkah yang tidak dibayar bukan sebab untuk menahan access.

Tiada aplikasi yang menentukan sejauh mana mahkamah memberi berat kepada sesuatu rekod. Sebagai panduan umum, ia membantu jika anda menulis sesuatu tidak lama selepas ia berlaku, menyimpan gambaran penuh dan bukan hanya hari yang sukar, dan menyimpan apa-apa bahan bebas yang menyokongnya. Jika anda bercadang merakam panggilan atau perbualan, dapatkan nasihat guaman tempatan terlebih dahulu.

Langkah demi langkah: menyimpan jurnal yang boleh anda teruskanEN | menjejak perbelanjaan bersamaEN

Apa yang berubah baru-baru ini

Family Justice Rules 2024 mula berkuat kuasa pada 15 Oktober 2024 dan menggantikan kaedah 2014 bagi pemfailan baharu. Pemfailan sebelum tarikh itu kekal di bawah kaedah lama.

Proses penguatkuasaan perintah access di atas terpakai bagi pelanggaran pada atau selepas 2 Januari 2025.

Laman mahkamah kini menyenaraikan persetujuan bersama sebagai salah satu fakta untuk menunjukkan perkahwinan telah pecah belah dan tidak dapat dipulihkan, dan carta mahkamah menunjukkan sijil keibubapaan bersama juga terpakai bagi kes ringkas sepenuhnya sejak 1 Julai 2024.

Sumber rasmi

Pautan ini menuju ke laman web rasmi, dan sebahagiannya hanya dalam bahasa Inggeris atau bahasa Cina.

Soalan lazim

Apakah beza custody dengan care and control di Singapura?

Custody berkaitan siapa membuat keputusan besar untuk anak. Care and control berkaitan siapa menjaga anak setiap hari, biasanya ibu atau bapa yang tinggal bersama anak. Mahkamah menganggapnya sebagai perintah yang berasingan.

Adakah pengantaraan wajib bagi ibu bapa yang bercerai di Singapura?

Mahkamah Keadilan Keluarga menyatakan ibu bapa yang sedang bercerai dan mempunyai sekurang-kurangnya seorang anak berumur 21 tahun ke bawah dikehendaki menghadiri pengantaraan dan kaunseling di Bahagian Penyelesaian Pertikaian Keluarga. Sesi di situ tidak dikenakan bayaran dan sulit.

Bolehkah saya menahan access jika nafkah tidak dibayar?

Tidak. Mahkamah Singapura menyatakan nafkah dan access ditimbangkan secara berasingan, dan anda masih terikat dengan perintah mahkamah untuk membenarkan access walaupun ibu atau bapa yang seorang lagi tidak membayar secara tetap.

Sehingga umur berapa nafkah anak dibayar?

Perintah di bawah Bahagian 8 Women's Charter berakhir pada hari anak berumur 21 tahun melainkan perintah itu menyatakan ia berterusan selepas hari itu. Peguam boleh menerangkan kesannya kepada perintah anda, termasuk perintah yang dibuat dalam perceraian.

Adakah rekod saya sendiri memerlukan persetujuan ibu atau bapa yang seorang lagi?

Kami tidak menemui apa-apa dalam sumber rasmi di atas yang meminta persetujuan ibu atau bapa yang seorang lagi untuk nota anda sendiri. Oya Shield berfungsi dengan seorang ibu atau bapa sahaja: tiada akaun dikongsi dan tiada jemputan. Cara sesuatu rekod boleh digunakan dalam kes ialah soalan untuk peguam anda.

Halaman ini ialah maklumat umum yang disemak pada November 2026, bukan nasihat guaman. Undang-undang boleh berubah dan setiap keluarga berbeza. Untuk nasihat tentang keadaan anda, hubungi peguam keluarga di Singapura.

Menyimpan rekod keibubapaan bersama di Singapura